11月和12月我们的活动很多，孩子们会非常忙碌。
We have a lot of activities in November and December, and the children will be very busy.
活动一：第二届国际汉语节
报名费£18.00
流程和作品形式和去年一样，自愿参加
Activity 1: The 2nd International Chinese Festival
Registration fee £18.00
The process and the form of the work are the same as last year, voluntary participation
活动二：中华经典诵写讲全球微视频大赛
我们会组织学员录制视频
低龄组： 咏鹅
Activity 2: Chinese Classics Recitation Global Micro Video Competition
We will organize students to record videos
infant and younger children group: Yong E
活动三：新年线上联欢会
（将在12月圣诞节后进行）
家长朋友们可以开始和小朋友们商讨准备什么形式的节目
线下我们也会组织唱歌或者朗诵表演来庆祝春节
Activity 3: New Year's online party
(To be carried out after Christmas in December)
Parents can start to discuss with the children what form of program to prepare
Offline we will also organize singing or recitation performances to celebrate the Spring Festival
如果您希望在所在学校推广中文活动，请联系我们为您提供素材和协助。
If you want to promote Chinese activities in your school, please contact us to provide you with materials and assistance.
周一 至 周五： Zoom在线教学 30分钟 每轮次 16:30 / 17:15 / 18:00
周六 周日： zoom在线教学 30分钟 每轮次 在线 - 9:30 / 10:15 / 11:00
线下教学 50分钟 每轮次 线下 - 9:00（母语） / 10:00 （非母语）/ 11:00（非母语）
线下教室地址： St Martin Church, 1 Church Ln, Sale M33 5QQ
（下拉看详情，高尔夫球场停车位可以使用）
The My Fun Chinese book series (苗乐汉语) has been launched in the mainstream book store, Waterstones. Due to many reasons, the book store is temporarily out of stock. Parents/carers and learners who wish to purchase the books can visit our website to place an order: https://www.mmchineseclub.co.uk/shop
Class Schedule:
Monday-Friday： Zoom online classes (30mins per class) Class start times: 16:30 / 17:15 / 18:00
Saturday / Sunday： Zoom online classes (30mins per class) Class start times: 9:30 / 10:15 / 11:00
Face-to-face classes (50mins per class): Class start times: 9:00 (native language) / 10:00 (non-native language) / 11:00 (non-native language)
Face-to-face classes address: St Martin Church, 1 Church Ln, Sale M33 5QQ
11月课程开始日期为11月1日（星期一），结束日期为11月28日（星期日）。
November course start date: 01-11-2021 (Monday), end by 28-11-2021 (Sunday)
以下是详细的课程安排：
The following is the detailed course schedule:
